China Daily за 29 октября
26.11.2008 04:30
Москва. Премьер-министр Китая Вэнь Цзябао во вторник 28 октября заявил о том, что Россия и Китай должны объединить усилия и укрепить сотрудничество в сфере торговли. Это заявление китайский премьер сделал на церемонии открытия Третьего российско-китайского экономического форума, на котором от российской стороны присутствовал премьер-министр Владимир Путин.
Вэнь Цзябао отметил высокий уровень отношений двух стран и предложил объединить усилия для дальнейшего развития сотрудничества в сферах энергетики, торговли, технологий, финансов, а также развитии взаимосвязей на региональном и международном уровнях. В выступлении он призвал мировую общественность усилить взаимодействие в условиях глобального финансового кризиса, сохранить стабильность международной финансовой системы и стимулировать экономический рост.
На форуме присутствовали более 400 официальных лиц и бизнесменов из России и Китая. Первый форум прошел в 2006 г. в рамках проведения года России в Китае.
Путин отметил, что российско-китайское экономическое сотрудничество, основанное на взаимных интересах, достигло беспрецедентно высокого уровня. Китайские инвестиции в России "работают" в строительстве, лесопереработке, машиностроении и авиации. Он подчеркнул необходимость использования валют двух стран во взаиморасчетах, ссылаясь на то, что сейчас мировая экономика, ориентированная на доллар, испытывает серьезный проблемы. "Мы должны подумать о совершенствовании системы взаиморасчетов в торговле".
Российский премьер призвал китайские компании принимать активное участие в строительстве олимпийских объектов Сочи-2014. "Наши китайские друзья имеют богатый опыт в организации таких масштабных мероприятий", - сказал Путин.
Он положительно отозвался о взаимной торговле, объём которой в этом году должен приблизиться к отметке $50 млрд, а в последующие годы должен достигнуть $80 млрд. Согласно цифрам официальной китайской статистики товарооборот между Россией и Китаем за первые девять месяцев текущего года возрос на 23% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил $43 млрд.
Россия и Китай подписали соглашение о строительстве транссибирского трубопровода, по которому в Китай будет ежегодно поставляться 15 млн т сырой нефти.
После завершения форума Вэнь Цзябао планирует посетить в столице Казахстана Астане седьмую по счету встречу Шанхайской организации сотрудничества.
Перевод Екатерины Филатовой
![]() Торговые отношения Китая и России укрепились Москва. Премьер-министр Китая Вэнь Цзябао во вторник 28 октября заявил о том, что Россия и Китай должны объединить усилия и укрепить сотрудничество в сфере торговли. Это заявление китайский премьер сделал на церемонии открытия Третьего российско-китайского экономического форума, на котором от российской стороны присутствовал премьер-министр Владимир Путин. Далее |