20 — 26 сентября 2010
№ 32(102)
|
ЭКСПО-2010: Китайцы не запомнят ерунду… |
Белый тигр - символ запада, хаоса и гибели. |
Пилюли бессмертия или, История пороха. |
ChinaPRO
30.12.2008 10:00
Китайский автопроизводитель Shuanghuan сумел отсудить у немецкого автоконцерна BMW право на производство внедорожника, напоминающего популярную модель BMW X5. Согласно заключению состоявшегося в декабре 2008 г. суда китайские копии баварского внедорожника могут официально продаваться на территории Италии, сообщает Automotive News Europe. Компания Shuanghuan ожидает роста суммарных продаж с 300 в 2007 г. до 1200 машин в текущем году.
Напомним, что на автосалоне во Франкфурте в прошлом году китайская компания Shuanghuan выкатила на свой стенд пару моделей - Shuanghuan CEO и Shuanghuan Noble, похожих на BMW X5 (с передней оптикой от Toyota Land Cruiser) и Smart ForTwo соответственно. Из-за возникшего еще до открытия автошоу скандала китайцам запретили выставлять данные модели на автосалоне, в результате чего компания из Поднебесной переместила свои копии из павильона на улицу.
После нашумевшей премьеры и старта продаж китайских клонов в Европе, BMW подал на Shuanghuan в суд. Родной суд Мюнхена, конечно же, оценил столь вопиющую бестактность и запретил продажи модели CEО в Германии. Однако, аналогичный процесс в Милане, завершившийся 10 декабря, оказался для немецкого автопроизводителя куда менее успешным. Согласно заключению суда дубликаты баварского внедорожника могут официально продаваться на территории Италии, сообщает Automotive News Europe. По гораздо меньшей, как все понимают, цене.
Представители Shuanghuan в Европе удовлетворены решением суда и заявляют, что CEО и Х5 совершенно разные модели. "Мы уверены, что CEО не является клоном BMW X5", - отметила Вивиана Мартинелли, представитель компании Martin Motors, европейского дилера Shuanghuan. По словам одного из представителей компании, в Италию уже приехали порядка 300 автомобилей марки CEО, которые разойдутся по 87 дилерским центрам.
По данным китайской компании, в текущем году в стране было уже зарегистрировано 117 внедорожников. CEO продаются на территории Румынии, Болгарии, Венгрии и Чехии. Компания Shuanghuan ожидает роста суммарных продаж с 300 в 2007 г. до 1200 экземпляров в текущем году.
Shuanghuan обыграл BMW Китайский автопроизводитель Shuanghuan сумел отсудить у немецкого автоконцерна BMW право на производство внедорожника, напоминающего популярную модель BMW X5. Согласно заключению состоявшегося в декабре 2008 г. суда китайские копии баварского внедорожника могут официально продаваться на территории Италии, сообщает Automotive News Europe. Компания Shuanghuan ожидает роста суммарных продаж с 300 в 2007 г. до 1200 машин в текущем году. Далее |
© Деловой журнал ChinaPRO, 20052010
© ChinaPRO Media Group
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС 7722970, от 20.01.2006 г.
© При использовании материалов гиперссылка на ChinaPRO обязательна.
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях, а также за мнения, высказанные авторами публикаций и комментарии читателей.