6 апреля Пекин объявил о том, что он собирается снизить количество подделок, начав судебное преследование пиратов. Этот шаг является частью программы по борьбе с производителями пиратских CD и DVD. Однако это не удовлетворило американскую звуко- и видеозаписывающую индустрию, чье руководство уже давно лоббирует в Вашингтоне необходимость увеличения давления на Китай по вопросам борьбы с пиратством и контрафактом. Торговый представитель США Сьюзан Шваб подтвердила, что они готовят две официальные жалобы в ВТО по поводу недостаточных усилий Китая по защите интеллектуальной собственности. Вторая касается рыночных барьеров, которые установило правительство Китая в отношении американских книг, фильмов и музыки.

«Пиратство и контрафакт в Китае остаются на неприемлемо высоком уровне, - комментирует жалобы Шваб. – Недостаточная защита прав интеллектуальной собственности в Китае стоит американским фирмам и рабочим миллиарды долларов ежегодно».

Что происходит с проблемой контрафакта в Китае?

Китайские органы власти в последние годы честно пытаются усилить давление на пиратов, инициируя полицейские рейды на фабриках, ужесточая контроль на таможне, чтобы предотвратить экспорт, и пытаясь создать возможности для судебного преследования производителей и распространителей контрафакта. Но последние придумывают новые способы производства и распространения подделок, строя все более глобальные сети для своей работы. Есть также доказательства того, что с ужесточением условий в Китае производство подделок перетекает в Индию и Россию.

Удавалось ли иностранным компаниям отстаивать свои интересы в китайских судах?

Комитет по защите брендов – объединение международных и местных компаний, которые защищают свои права интеллектуальной собственности в Китае – заявляет, что у них есть 22 подтверждения успешно выигранных их членами судебных дел против производителей контрафакта. Еще несколько лет назад не удавалось выиграть ни одно. Юристы также говорят, что сегодня иностранные компании судятся друг с другом уже в Китае, оспаривая патенты, которые они зарегистрировали на территории этой страны, что подтверждает их доверие к китайской судебной системе.

Помог бы решению проблемы пиратства в Китае более открытый доступ иностранных правообладателей на китайский рынок?

США также собираются использовать ВТО для получения более открытого доступа на рынок. На сегодняшний день Китай разрешает легально импортировать только 20 иностранных фильмов в год, а также имеет ограничения на музыкальные записи. Но китайские прилавки, заваленные тысячами пиратских DVD и CD по доллару за штуку, свидетельствуют о том, что это абсурдное требование. «Рынок хочет смотреть фильмы из Голливуда, - говорит Энтони Чен, адвокат по защите прав интеллектуальной собственности компании «Jones Day», Шанхай. – У покупателей нет альтернативы – это вопрос не цены, а доступности».

Если контрафакт – глобальная проблема, то будет ли эффективным ее решением борьба только с китайскими пиратами?

Юристы и владельцы брендов говорят, что эффективным будет только многосторонний подход. Хотя Китай и остается эпицентром производства контрафакта, его мировое распространение контролируется уже международными синдикатами. Благодаря Интернету, сегодня иностранный покупатель может прислать китайскому производителю заказ на контрафактную Nokia или пару кроссовок Nike не выходя из дома. Причем, как анонимно сообщил один из членов Комитета по защите брендов, «пираты развиваются гораздо быстрее правозащитной системы, поэтому несмотря на все усилия, которые мы прилагаем, мы не можем за ними угнаться».

Что нам дадут жалобы США в ВТО?

США подали всего три жалобы против Пекина в ВТО со времени вступления Китая в эту организацию в декабре 2001 г. Это связано с тем, что США должны официально провести переговоры с правительством Китая и только после этого могут подать жалобу, так что этот процесс занимает многие месяцы. Однако торговые трения с Китаем продолжают усиливаться и пропасть между ним, США и другими торговыми партнерами все увеличивается. Поэтому Вашингтон также вполне может подать жалобу в ВТО с целью добиться большего доступа на китайский рынок иностранной музыки и кино.

Меняются ли объекты контрафакта?

Контрафакт в Китае уже не ограничивается подделками часов, сумок и автозапчастей. Руководители представительств иностранных компаний в Китае говорят, что чем больше становится удельная стоимость производимых в Китае легальных товаров, тем больше становится пиратов, которые подделывают сложные электронные компоненты и оборудование и продают их уже не конечным потребителям, а промышленности.

Помогут ли новые, более жесткие законы, направленные на продавцов пиратской продукции, решить проблему?

Возможно, что и нет. Многие продавцы не реализуют свои товары открыто, используя каталоги. И несмотря на несколько успешных облав на Silk Street Market в Пекине – самой известной точке продаж пиратской продукции – это мало что изменило.  

Фредерик Бальфур, журнал Businessweek.

(перевод Елены Богдановой, компания Optim Consult)

  Обсудить в форуме

ДРУГИЕ СТАТЬИ НОМЕРА

  Россия – Китай: сказ про лес, нефть и газ.
  «Не нарущать правилы» или «Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал кэмэл..»
  Китайский синдром
  Китайский ответ небазарному дню
  Китайская угроза
  Степашин углубится в Амур
  Китайский крепеж, метизы и пр.
  Игры Китая
  Из жизни: Всеволод Овчинников