Для россиян Китай ассоциируется с монастырем Шаолинь, великой китайской стеной и площадью Тяньаньмэнь. Еще мы знаем, что китайцев очень много, едят они палочками и пишут иероглифы. И все это правда, а названные достопримечательности стоят того, чтобы на них посмотреть.

Но для многих граждан стран постсоветского пространства Китай – это маленькая пекинская улочка Ябаолу с прилегающим районом. Здесь сосредоточены торговые представительства китайских фабрик, поставляющих в Россию и далее одежду и обувь. Первое впечатление от Ябаолу не очень хорошее. Приставучие велорикши и продавцы сим-карт China Mobilе, зазывалы магазинчиков, уличные «чифаны», постоянная автомобильная пробка. И надо всем этим китайским столпотворением вывески на русском языке с ошибками. Душу улицы можно понять, прогуливаясь по притихшей Ябаолу ночью. Трещит скотч – то на складах карго пакуются тюки для отправки по всему миру. А в кронах деревьев, как и тысячи лет назад, поют цикады.

На Ябаолу самая высокая в Пекине плотность славян. В большинстве своем это шоп-туристы и оптовики средней руки. Но есть и те, кто работает здесь постоянно. Торговым домам из Москвы, Екатеринбурга, Алма-Аты выгодно иметь пекинские офисы с двумя-тремя сотрудниками. По моим подсчетам, русскоязычная диаспора здесь не превышает сотни человек. Кто они и почему оказались за тридевять земель от родного дома? Как и чем они живут на чужбине?

Эти люди не входят в какой-то  устойчивый социум, сплоченный культурными или иными национальными традициями. Хозяевам не нравится, когда их сотрудники общительны сверх меры. Утечка коммерческой информации может обернуться большими убытками.

Но никто не может наложить запрет на посещение местных ресторанов русской кухни, ночного клуба, сауны, парикмахерской, аптеки и прочих предприятий сервиса для россиян. На Ябаолу не принято давать интервью. Поэтому одновременно незамысловатые и сложные жизненные истории россиян, с которыми я там познакомился, не содержат конкретных имен.

Эльвира работает на Ябаолу почти десять лет. После окончания восточного факультета госуниверситета в родном городе ей светило,  в лучшем случае, стать гидом-переводчиком в каком-нибудь туристическом агентстве. В Пекине поначалу было нелегко: снимала угол в квартире на окраине, на работу и обратно добиралась на велосипеде, ела самую дешевую пищу - вареный рис с овощами. Со временем Эля освоилась на Ябаолу, нашла свою нишу. Она может подобрать на заказ партию товара, отправить груз  в место назначения. Эльвира хотела перебраться в Москву, оплатила одной из строительных компаний взнос за квартиру. Ее элементарно «кинули», объявив о банкротстве. Так что придется Эле задержаться в Пекине еще на неопределенное время.

Светлана и Михаил – семейная пара. В Пекине они уже третий год. Света работает продавцом-консультантом в большом обувном салоне. Диплом о специальном образовании ей заменяют обаятельность, коммуникабельность и живой ум. Объем продаж радует китайских партнеров, которые не скупятся на премиальные. Миша известен в местных кругах, как специалист по компьютерам. Поставить в компьютеры русскоязычные версии программ умеет только он. Но такие заказы бывают от случая к случаю, приходится постоянно искать дополнительные заработки. Его мечта - стать представителем какой-нибудь российской фирмы, закупающей китайскую бытовую электронику. Молодая семья уже выкупила в России квартиру в строящемся доме. Остались в Пекине еще на год – накопить на автомобиль и свое дело. По приезде домой собираются открыть бутик модной одежды. Но и сами того не желая, русские пекинцы под разными предлогами продлевают свое пребывание на Ябаолу. Почему? Дома их ждут старые проблемы: нестабильность экономики, мздоимство чиновников, рэкет уголовников. В Китае этого нет.

Обитатели Ябаолу одеваются и ухаживают за своей внешностью почти, как персонажи толстых глянцевых журналов. В еде они себе не отказывают ни в чем. А оплата за съем жилья, газ и электричество здесь не дороже, чем в России. Жизнь россиян в Пекине можно сравнить с традиционным китайским блюдом «рыба в кисло-сладком соусе». Поначалу этот необычный вкус очень нравится, но со временем приедается. И неизбежно настает момент, когда хочется обыкновенной селедки русского посола. 

И все-таки в памяти каждого россиянина, прожившего сколько-нибудь времени в Пекине, этот город навсегда запечатлевается чудным краем, где остались китайские друзья, куда хочется возвращаться. 

Евгений ГОНЧАРОВ

  Обсудить в форуме

ДРУГИЕ СТАТЬИ НОМЕРА

  Китай в ожидании чуда
  Бизнес с Китаем и права человека
  Китай: управление промышленным аутсорсингом
  Маркетинг до Китая доведет
  Одежда Prada китайского пошива
  Китай в текстильной войне
  Китай на мировом рынке текстиля и одежды
  Китайцы за ветер не платят
  "Автомобильная политика" Китая