Китай  Выставки в Китае  Производство Китая  Экономика Китая  История Китая  Китайская Кухня  Туры в Китай   |  В избранное  |  Сделать стартовой

Сегодня: Вторник, 13 мая, 7:09

Деловой журнал "ChinaPRO" - Весь Китай # 10 (19) от 01.11.2006 г.

Архив
 
АВТОРСКАЯ КОЛОНКА

Олимпийские страсти в маркетинговых войнах

Похоже, что в Китае олимпий ский девиз «Быстрее, вы ше, сильнее!» сейчас звучит не только в рамках подго товки к пекинской Олимпиаде-2008, но и как девиз китайских компаний, соревнующихся с запад ными компаниями за долю рынка. В борьбе участвуют тяжеловесы Запада и Востока. Иностранцам приходится нелегко.


МНЕНИЕ ПРАКТИКА

В поисках слабого звена

В любом деле для профессио нала не сущест вует мелочей. И при работе с Китаем эта ак сиома приобре тает все боль шую актуальность. Любая мелочь может оказаться причиной провала тщательно подготавливаемой сдел ки – и чем длиннее оборот сделки,


АНОНС
Доставка из Китая. Профессионально и надежно.
Китай - Фотогалерея

Выставки в Китае

Китай - общие сведения
Китай - право и законы
Экономика Китая
Промышленность Китая
Культура Китая
Стратагемы
Карта Китая (КНР)
Китай - год 2006-й
Сайты Китая




БИЗНЕС

Джань Инь упаковала в свой картон весь китайский экспорт

Список самых богатых китайцев впервые в истории Поднебесной возглавила женщина. По подсчетам составителя рейтинга Руперта Хугверфа, состояние 49-летней китаянки Джань Инь составляет $3,5 млрд. Столько стоит принадлежащая ей компания Nine Dragons Paper – крупнейший в мире производитель упаковочного картона. Когда вы достаете из коробки новый DVD-плеер, Джань Инь становится еще немного богаче.

Эта новость на несколько недель стала главной темой для обсуждения не только в патриархальном Китае, где отношение мужчин к слабому полу до недавнего времени определялось тезисом «женщине место на кухне», но и в США, где слово «харасмент» напрочь отбило у мужчин способность разглядеть за строгим деловым костюмом утонченную и трепетную женскую натуру.

Ученица Великого Кормчего

Джань Инь – дитя «культурной революции» Мао Цзэдуна. Она родилась в северо-восточной провинции Хайлунцзян в семье офицера Народно-освободительной армии Китая в 1957 году. Джань была самой старшей из восьми детей в семье. На этот год пришелся самый разгар кампании по ликвидации повальной женской безграмотности, затеянной Мао Цзэдуном в конце 1940-х годов. «Женщины держат половину неба», – заявил в 1949 году Великий Кормчий и начал борьбу с бесправием слабого пола. Результатом этой борьбы стало сокращение женской неграмотности в стране вдвое. В 1949 году 99% женщин в сельском Китае не умели читать и писать. В 1976-м, когда Мао умер, таковых было уже 45%. Образование – это первое, за что одна из самых состоявшихся женщин мира должна сказать спасибо Великому Кормчему. Чуть позже Джань Инь, следуя мудрой политике Мао Цзэдуна, стала воспитывать в себе главные черты своего характера – скрытность и осторожность.

Когда в Китае началась «культурная революция», будущей миллиардерше исполнилось всего 9 лет. Репрессии в отношении правых элементов и отряды хунвейбинов были неотъемлемой частью ее детства и породили в ней недоверие к компартии. Даже сегодня, когда весь ее бизнес тесно связан с континентальным Китаем, она все равно старается максимально дистанцироваться от официального Пекина. Она живет в точном соответствии с принципом «большие деньги любят тишину». Джань Инь не дает интервью и совсем не появляется на публике.

Дочери кадрового офицера с безупречным послужным списком претила коммунистическая идеология, в 1985 году, она, скопив около $3000 в юанях, перебралась в Гонконг. За год до этого правительства КНР и Великобритании подписали совместную декларацию о возвращении Гонконга под суверенитет Китая, но этот остров по-прежнему оставался в глазах китайцев британской колонией и «райским островом капитализма». Для целеустремленной китаянки Гонконг стал стартовой точкой в бизнес-карьере.

Триада успеха

Строительство империи «девяти бумажных драконов» началось в середине 1980-х годов, но об этом периоде жизни Джань Инь неизвестно почти ничего. Гонконгские газеты пишут, что она занималась сбором и продажей мелких партий макулатуры: «за пять лет работы в Гонконге она успела пережить финансовый крах, предательство деловых партнеров и прессинг мафии». Решить эти непростые проблемы Джань Инь помог ее муж – тайванец Минь Чанг Ли, с которым она познакомилась спустя год после приезда в Гонконг. Выпускник медицинского вуза, он бросил профессию и под влиянием жены с головой погрузился в макулатурный бизнес. К 1990 году они заработали достаточно денег для того, чтобы переехать в Лос-Анджелес, учредить в Калифорнии компанию America Chung Nam Inc (ACN) и в кратчайшие сроки вывести ее в лидеры по объему экспорта макулатуры в Азию и Китай.

Справедливости ради стоить отметить, что середина 1980-х – это время беспредельного разгула гонконгских гангстеров. В эти годы под контролем триад находился весь мелкий и средний бизнес Гонконга. Остается только гадать, что в такой ситуации было более эффективным методом накопления стартового капитала – яростная борьба с гангстерами или успешное сотрудничество с ними. Сама Джань Инь об этом периоде своей жизни предпочитает не вспоминать. «Удачно выбранное время и географическое положение», – так самая богатая женщина Азии отвечает на вопросы журналистов о причинах своего успеха.

В 1991 году, когда ACN начала работать в США, американцы экспортировали в Китай около 200 000 тонн макулатуры. «Когда мы вошли в бизнес, все рассматривали Китай как вторичный рынок сбыта, – рассказывает супруг Джань Инь и миноритарный акционер ACN Минь Чанг Ли. – Китай тогда считался terra incognita, и поставщики не были уверены в том, что на нас можно положиться». Десять лет спустя, в 2001 году, на долю США уже приходилось более половины из 7 млн тонн макулатуры, импортированной Китаем.

Руководители ACN никогда не слышали о проблеме конкуренции, благодаря чему компания стала крупнейшим международным оператором рынка бумажного вторсырья. Инь открыла офисы в Фениксе, Чикаго, Нью-Джерси, канадском Ванкувере и голландском Роттердаме. К середине 1990-х ACN завершила формирование сети поставщиков и крепко встала на ноги. На этом можно было бы остановиться.

Бумажный рынок Китая рос с каждым годом. Ограниченность лесных ресурсов этой страны предполагала, что национальная бумажная промышленность переориентируется на альтернативные виды сырья. Прежде всего на макулатуру. Джань Инь могла получать колоссальную прибыль на одном только росте импорта вторсырья. Но в 1995 году она основала компанию Nine Dragons Paper Industries и начала строительство в провинции Гуандун первого завода по изготовлению тарного картона. Свое решение Джань Инь объяснила тем, что собирается «упаковывать растущий китайский экспорт».

Драконы наступают

Начав с одной перерабатывающей машины, которая производила 200 000 тонн картона в год, Nine Dragons Paper за 10 лет превратилась в одного из крупнейших изготовителей промышленной упаковки в Китае. В начале 2000-х Джань Инь построила второй завод в Шанхае и к настоящему времени довела общий объем производства до 3 – 3,5 млн. тонн тарного картона в год. Ее постоянными клиентами стали Coca-Cola, Nike, Sony, а также местные крупные производители Haier и TCL.

Джань Инь в очередной раз «удачно выбрала время и место». Небывалый рост экономики Китая в начале третьего тысячелетия, перевод сборочных производств и фабрик по пошиву обуви и одежды превратили компанию Джань Инь в настоящего «упаковочного монстра» и помогли честолюбивой китаянке разорить бумажную промышленность США.

Прожорливая китайская экономика и дешевая рабочая сила сделали нерентабельным производство упаковочного картона в Соединенных Штатах. В начале 1990-х американцам не хватало производственных мощностей, чтобы переработать всю собираемую в стране макулатуру, и они охотно согласились экспортировать ее в Китай. Сегодня производство упаковочного картона в США практически остановилось. По данным Бюро трудовой статистики США, с момента основания Nine Dragons Paper Industries в 1996 году в Северной Америке было закрыто около 100 бумажных фабрик, 80 000 человек потеряли рабочие места. А экономные китайцы все это время активно скупали оборудование обанкротившихся американских предприятий и наращивали за счет них объемы собственного производства.

Единственное, что осталось сегодня американцам, – это продавать макулатуру китайским перерабатывающим фабрикам. Благо спрос на вторсырье в КНР растет как на дрожжах. По прогнозам североамериканских экономистов, поставки макулатурного сырья в КНР к 2015 году вырастут более чем вдвое – с нынешних 20 млн. до 50 млн. тонн в год. Так что сегодняшняя капитализация принадлежащей Джань Инь Nine Dragons Paper Industries в $3,4 млрд. – далеко не предел. В планах предприимчивой китаянки на ближайшую пятилетку – удвоение экспорта макулатуры, увеличение производственной мощности действующих заводов до 6 – 7 млн. тонн в год и открытие нескольких новых предприятий.

Та, кого нельзя называть

Впервые Джань Инь попала в поле зрения составителя списков самых богатых китайцев Руперта Хугверфа в 2003 году. В подготовленном рейтинге Hurun Report она стояла на 17-м месте с 2,5 млрд. юаней ($317 млн.). Не привыкшей к пристальному вниманию общественности Джань Инь очень не понравилось появление ее фамилии в списке миллионеров. Через своего адвоката она направила Хугверфу письмо с просьбой больше не упоминать ее в этом рейтинге.

У Хугверфа это пожелание вызвало искреннее недоумение. Стремление Джань Инь оставаться в тени было бы еще понятно в конце 1990-х годов. Восемь лет назад, когда Хугверф составил первый рейтинг китайских богачей для журнала Forbes, большинство из его фигурантов отправились под суд за взятки и уход от налогов. Тогда эти списки в Китае называли «расстрельными». Сегодня, когда китайский клуб миллиардеров стремительно растет, такие меры предосторожности кажутся излишними. Но Джань Инь подобная популярность тяготила, и она настояла на своем. В прошлогоднем рейтинге «королева макулатуры» заняла лишь 36-ю позицию.

Многие объясняли нежелание Джань Инь стоять в одном ряду с самыми богатыми китайцами тем, что женщина-мультимиллиардер – это в определенном смысле вызов патриархальному китайскому обществу. Несмотря на все старания Мао Цзэдуна, женщины в Китае по-прежнему обладают куда более скромными возможностями, чем мужчины. В государственных учреждениях, во властных структурах и на ключевых постах в бизнесе их можно пересчитать по пальцам. Феминистки всего мира завалили руководство компартии Китая петициями с требованием прекратить дискриминацию по половому признаку. В августе прошлого года правительство Поднебесной отступило под натиском правозащитниц и направило в китайский парламент целый пакет законов о правах женщин. В новом законе говорится, что равенство полов является основополагающей политикой в КНР, а в местное законодательство впервые в истории Поднебесной включен пункт, предусматривающий наказание за сексуальное домогательство. В общем, к появлению первой мультимиллиардерши Китайская Народная Республика как следует подготовилась.

Но вряд ли живущую в Лос-Анджелесе Джань Инь сильно беспокоит наличие в китайском законодательстве пункта о равенстве полов. Гендерная дискриминация не помешала ей в марте нынешнего года разместить акции Nine Dragons Paper Industries на Гонконгской бирже. Спустя полгода на фоне сообщений о том, что чистая прибыль ее компании в 2006 году как минимум удвоится, стоимость ценных бумаг «бумажного дракона» выросла почти в четыре раза.

Как утверждает Руперт Хугверф, стремительное развитие экономики Поднебесной приводит к постоянной смене лидеров в рейтинге китайских богачей. Сколько времени Джань Инь будет удерживать пальму первенства в условиях столь яростной конкуренции, предсказать никто не берется. Впрочем, свое место в истории бизнеса «королева макулатуры» уже заняла. Джань Инь стала первой китаянкой, получившей титул самой богатой self-made woman планеты.

Дмитрий Симакин

  Обсудить в форуме


ДРУГИЕ СТАТЬИ НОМЕРА

  100% Успех 100-ой Кантонской выставки
  Китайский передел
  Китайская экспансия или трудовые резервы России?
  Мафия XXI века: сделано в Китае
  Экспорт только для своих: китайская преступность в России
  За Великой Китайской стеной – на Юго-востоке Москвы
  Китайская миграция в Россию: экспансия, которой нет
  Российскому бизнесу в Китае помогут консалтинговые компании


Опрос месяца
Пойдет ли правительство КНР на полную отмену возврата НДС экспортерам?

Да, иначе темпы роста экспорта выйдут из-под контроля

76.6%

Нет, это слишком опасно

23.4%

Всего ответили: 188

Китайская мудрость
В жизни часто приходится слышать неугодные нам речи и заниматься делами, которые доставляет неудовольствие. Hо только так мы найдем оселок, на котором отточится наша добродетель. А если слушать лишь то, что угодно слышать, и думать лишь о том, о чем приятно думать, то всю жизнь проживешь, словно одурманенный ядовитым зельем.
Даосские изречения
Реклама
Курсы валют
Данные ЦБ РФ на сегодня
1 RUB = 0,301 CNY
1 CNY = 3,328 RUB

1 RUB = 0,040 USD
1 USD = 24,981 RUB

1 RUB = 0,028 EUR
1 EUR = 35,284 RUB

Конвертер валют

 

Конкурс "Весь Китай"
Стань лучшим автором
статьи о Китае
И ВЫИГРАЙ ПРИЗ!
подробнее

Просто важно
  • - Посольство РФ в Китае
  • - ИТАР - ТАСС
  • - РИА Новости
  • - Интерфакс
  • - Мир Перевода

Подписка
Ваше имя:

Ваш e-mail:



Погода
В России
День: 0?С, ночь: -2?С, облачно, небольшой снег

В Китае

День: +5?С, ночь: -5?С, ясно
Восточный портал: культура и искусство Китая, Японии и Кореи
НОВАЯ ПОЛИТИКА